1. Export an Avid DS (Subcap) subtitle file from Avid Media Composer

Move the position indicator to any instance of the SubCap effect in the sequence, and ensure that the track containing the effect is selected. Open the Effect Editor, for example, by clicking the Effect Mode button. In the Caption Files parameter category, click Export Caption Data. Navigate to the location where you want to store the exported file. In the File name text box, enter the name for the caption file. From the Files of type menu (Windows) or the Enable menu (Macintosh), select the caption file format Avid DS (for the Avid Subcap file). In Tracks to Export, select the caption tracks from which you want to export data.

2. Use the "字幕工具和转换器" to convert the Avid DS (Subcap) subtitle file into a SRT subtitle file

Open the free 字幕工具和转换器, select "Avid DS (Subcap)" and set "convert" to "SRT". Generate and download the file. 如果您在转换文件时遇到问题，可以联系免费支持。

3. Import the SRT subtitle file in Adobe Premiere Pro

Open your project in Premiere Pro and go to File > Import. Select the SRT file and import it. You can drag and drop the subtitle file simply into your sequence.

🚀 完成

暂时就是这些！如果您觉得本教程有用，请分享它以支持我们。如果您对改进工作流程有任何建议，请告诉我们！